Didn't you give me your spot on the tour?
Yes, I did.
But I figured out a way to get someone to give up their spot for me.
- What are you doing here? - I'm here for a seminar.
- What about you? - Me?
- I'm here to scout for a location. - What a coincidence.
You're holding an event here?
That's right. Small world.
Are you here for a photography seminar?
No, but I don't get to come here often, so I thought I'd take some photos.
What about you? Don't you need to snap some pictures?
I'm just here to get a sense of the place.
If it's good, then I'll take photos later.
I can just use my phone.
That's true.
Well... I should get going.
See you.
My hand.
What's this?
- I'll do it. - That's fine.
You can't dress your wound yourself. You're hurt.
Just...
Tell me how to go about it.
- First, I need to apply saline solution? - Yes.
Give me your hand.
It will be over soon.
What's next?
The ointment.
- This? - Yes.
All right.
Let's dress the wound.
Does it still hurt?
Let me see if I missed a spot.
This hand is one I will never let go of now that I'm holding it.
Thank you.
I think it's better for you to go to a hospital.
My dressing might not be good enough.
- What if you have a fracture? - It's fine.
It's nothing.
Anyway, you did a good job. I'll be fine.
- See you. - All right.
Hello, Yao-yao?
Yes. Wait, let me look for it.
Xiao-tong, did you find the chart?
Yes. I found it.
So, what you're saying is, the data on this chart isn't updated?
Hold on a second.
Send me the data. I'll update it from here.
All right, that's all. Bye-bye.
That's good.
Thanks.
See you.
Why are you still here?
Let me help you.
At the rate you're going, you won't finish in time for the seminar tomorrow.
Tell me, what needs to be done?
This background color needs to be changed
to make the text stand out more.
- No, I mean these numbers. - Okay.
No. Do it from here to...
You mean here?
I'll take care of the rest.
Thank you.
You've been a big help today.
You should get some rest. You need to get up early tomorrow too.
Good night.
Jia-wei Ji, what are you doing?
What time is it? You should get some rest.
- But I'm not done working. - Be a good girl.
Shower and go to bed.
If I'm supposed to shower, then what should you be here for?
If you don't let me stay, I'll break in later.
You're so bossy.
I just got home from work. Are you still working on the report?
He likes her, not for how she is,
but for how he is when he's with her.
She likes him
not for what he's done for her,
but for the things
she can do with him.
Hot coffee, please.
I don't know how to be good to you anymore.
Xiao-tong Guan,
you decided it yourself.
You wanted to start over.
Don't waver just because you see him.
Besides, he's back with Zhi-yu.
Don't stress yourself out with useless thoughts.
Her hand must still hurt a lot.
Xiao-tong Guan, why can't you take care of yourself?
Why do you keep putting on a brave face?
Don't get water on your hand.
Ask someone to help you change your dressing.
She read it but didn't reply again.
Is it so hard to say, "All right"?
I'm fine. You should go to sleep.
"I'm going to sleep now."
"You should too."
Good night.
Xiao-tong Guan, don't reply if you don't know what to say.
What are you doing? This is really stupid.
"Good night."
Jia-wei Ji.
You...
You're leaving too?
I rarely go to Alishan. I thought I should go see the sunrise.
What about you?
I'm out to see the sunrise too.
Shall we go together?
It may be summer,
but it's still cold out here in the mountains.
- Here's some hot coffee. Take it. - Thanks.
What's wrong?
Nothing.
- I hurt my fingers. - Let me see.
Did you get water on it? When you leave here, have it checked in a hospital.
If your wounds get infected, that would be really bad.
Yesterday, was it you who helped me in the hotel lobby?
I see. So it was you these past few days, wasn't it?
I didn't mean to follow you around.
You came all this way by yourself.
You don't know this place.
Anyway,
you're bad at taking care of yourself.
I didn't mean to disturb you.
I didn't know the spot I gave up for the tour
was going to be given to you.
It's just like the ring
that you didn't want anymore.
It just happened to fall into my lap, right?
To compare it in the form of a clichÃ© would mean...
it's meant to be.
Maybe.
Fate really is inexplicable.
However,
from the very start till now, that ring was never mine.
You bought the ring because you wanted to ask Zhi-yu to marry you.
I'm only keeping it safe for the time being.
So...
whether it's you or the ring,
even if you stayed with me for a while,
in the end, I'd still have to return you.
When I get back, I will return the ring to you and Zhi-yu.
What are you talking about? Why return it to me and Zhi-yu?
Xiao-tong Guan, this is a big misunderstanding.
Zhi-yu and I aren't back together.
We're just friends.
Xi-men and Shao-qiang took it upon themselves
to contact Zhi-yu because they're worried I would sit home all day.
Zhi-yu only asked me to accompany her
to the hospital because she's worried about me.
You're wrong about my relationship with her.
Actually, you don't owe me any explanation. It's all in the past.
So you really don't care about me anymore?
I've moved on with my life.
So...
you should learn to say goodbye
and learn to move on yourself.
Why do you keep deciding on the outcome
before trying things out first?
I don't think we're going to see the sunrise today.
This is the curse of my Murphy's Law. This is what always happens to me.
I should get going.
Thanks for your blanket.
Xiao-tong Guan,
you're afraid to accept whatever result certain situations bring.
That's why you up and leave before the outcome.
- You don't get it-- - I know you too well.
That's why I said that.
I don't care about Murphy's Law.
I only believe that if you stay persistent until the end,
you will get what you want.
Xiao-tong Guan, you want to make a bet?
Let's make a bet as to whether we will see the sun rise today.
Or are you afraid I might be right?
- I'm not afraid at all. - Fine.
If you win,
I'll take the ring back.
But if you lose, don't ever use Murphy's Law
as an excuse to be afraid.
Fine. Let's bet on it.
Xiao-tong Guan?
Are you going to let Murphy's Law control you forever?
The seminar went well. Our report was well-received.
I exchanged contact information with doctors from central and southern Taiwan.
They'll mail us more information on the topic discussed.
Yes.
When are you coming back?
Xiao-tong? Xiao-tong?
I'm about to pack. I'm leaving today.
I'll tell you about the rest when I get home. Bye-bye.
So you really don't care about me anymore?
I've started to move on with my life.
So you should learn to say goodbye
and learn to move on yourself.
Why do you keep deciding on the outcome
before trying this out first?
Let's go, Po--
Polo!
Hi, have you seen a Shiba Inu about this big?
- No. - Thanks.
Sir, have you seen a Shiba Inu about this big?
- This big? No, sorry. - Thanks.
Polo!
Polo, where are you?
Polo!
That's odd. Why aren't Mom and Dad home?
Where did they go?
JIA-WEI JI CALLING
- Hello? - Polo is missing.
Do you know of any place Polo could run off to?
Polo's missing?
- What are you doing here? - Have you found Polo?
It's my fault.
I was distracted and didn't secure his collar.
Polo doesn't usually run off.
Have you searched the places he usually goes to?
My bracelet!
Polo likes the sound of my bracelet!
Dogs have sharper hearing than humans.
Maybe he's hiding in a place we don't know about.
When he hears the sound he's attracted to, he'll know we're looking for him.
I'll stay here and keep looking. You go get the bracelet.
You should do it.
He listens to you more.
Polo!
Polo! Where are you?
Polo!
- Polo! - Polo!
- Come out, Polo!
What should we do?
We went up and down this street many times looking for him.
If Polo heard us, he would've come out already.
Where did he go?
Maybe he can find his way home.
- Let's just head back and rest for now. - But he's afraid of strangers.
He's in a strange place right now, surrounded by strangers.
He must be terrified.
Polo! Polo!
Relax.
Polo has a microchip implant.
I'm sure we will find him.
But Polo used to be a stray dog.
Now he's lost.
He must be hiding somewhere, trembling with fear.
When I think about how terrified he must be right now,
I can't help myself.
Hey. Look at me.
Remember what I told you?
If you persist until the end, your wish will come true.
I'm sure Polo will come back.
Do you believe me?
Then stop crying, okay?
Let me walk you home.
Watch out.
Thank you for helping me look for Polo today.
When Polo comes back, remember to text me and let me know.
I will.
Dad, why are you cleaning up? Where's Mom?
You're back.
What are you doing here? Where are my parents?
Mama Guan isn't feeling well, so I stayed to help.
Not feeling well? Where is she?
- What's going on? - Your mother already took her medicine.
She's asleep now.
What's going on? Is it serious?
It's the same old problem. She fainted earlier this evening.
I panicked. I didn't know what to do.
Zi-yan came by to drop something off. So he took us to the hospital.
Then he made us dinner so I could care for your mother.
He was a big help today.
I don't normally feel this way, but when something like that happens,
it's really good to have a young man around.
It's fine now. Your mom is all right.
Don't worry.
It's getting late.
Xiao-tong just got back. She must be tired.
Papa Guan, I should get going.
I'll check in on Mama Guan tomorrow.
- Thank you so much for helping out today. - You're welcome.
I'll go see how your mom's doing.
- I'll leave Zi-yan with you. - Okay.
Relax.
You don't need to force yourself to smile for my sake.
I know you must be exhausted.
I'm sorry.
When I got home, Jia-wei Ji called and told me Polo was missing.
So I went to help him.
I'm terrible. I'm never around when my mom needs me.
You know...
you're being too hard on yourself.
You didn't know it was going to happen.
Besides, I was there.
How come every time anything happens to Jia-wei Ji,
I get so nervous?
I'm sorry.
I shouldn't be telling you this.
Why not?
I'm glad you can easily tell me how you really feel.
That means you're honest with me, and you trust me.
If you say you can forget about someone you once loved,
then you're not Xiao-tong Guan.
But that's being unfair to you.
I'm glad you're starting to care about my feelings.
I hope I can keep you company
while you are trying to put that relationship behind you.
I want to see the same smile that I captured in the first photo.
If you in any way feel pressure from it, go ahead and tell me, it's fine.
But before that time, I'll just be your best friend.
All right?
Jia-wei.
What are you three doing here?
Boss, my wife found my dating messages online, so she kicked me out.
Please take me in tonight. I can sleep on the bed.
Right, and also,
the client canceled Saturday's divorce party at the last minute.
I couldn't reach you, so I came here instead.
And the hotel has already been paid for
but has gone past the deadline for free cancellation,
so they won't be refunding the money.
- I came to see you to talk about this. - This is important.
You guys sure are dedicated to work.
- Yes, of course. - We do our best.
I'll confirm with the guests later.
As for the hotel, I'll talk to the person in charge.
You came all the way here just for these trivial matters?
Boss, do you have anything cold?
Am I not cold enough?
Boss, you're quite the comedian.
Hey, you guys should go home.
Boss, it's rare that we all get together. We should drink.
Don't worry about us. We can sleep on the floor.
What are you talking about? Don't you have work tomorrow?
- I'll get the glasses. - Right.
- I'll get the ice. - Hold on.
Hey.
Let's all drink ourselves into a stupor.
Come on.
Boss.
To our ever-growing business.
- Cheers. - Cheers.
I have something to toast too.
I hope that whatever difficulties Boss here encounters,
you will make it through to the end, be it heartbreak or otherwise.
- Must you mention that? - Why?
I can't say "heartbreak"?
Sorry, my bad. I won't say it again.
Come on, cheers.
- Let's drink. - Cheers.